Skip to content

Class 41 — 教育娱乐 / Education and entertainment

← Class 40 · All 45 classes · Class 42 → · Search in Class 41

Nice Classification, Class 41 — 7 similar groups (类似群) and 743 goods/services items, Chinese wording with English reference translations. Confirm current acceptance before filing. Part of the 45-class bilingual classification dataset from china-trademark.net.

中文名称 English heading
教育娱乐 Education and entertainment

Class heading (中文)

教育;提供培训;娱乐;文体活动。

Class heading (English)

Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.

Our standard filing package includes up to 10 items per class; extra items are charged separately. Similar-group codes help organise a specification but do not determine protection by themselves — see the class selection guide.

Sub-classes in this class

群组 类似群名称 商品项数
4101 教育 129
4102 组织和安排教育、文化、娱乐等活动 116
4103 图书馆服务 14
4104 出版服务 39
4105 文娱、体育活动的服务 428
4106 驯兽 12
4107 单一服务 5

Goods and services (中英对照)

4101 — 教育

# 中文 English 编码
1 家政人员培训 domestic worker training
2 教育信息 education information
3 美容培训 beauty training
4 教育 teaching 410017
5 学校教育服务 educational services provided by schools 410199
6 家教服务 tutoring 410202
7 爵士舞培训 jazz dance training
8 口琴教学 harmonica teaching
9 教育考核 educational examination 410049
10 寄宿学校 boarding schools
11 教育考核服务 education assessment services
12 插花培训 flower arranging training
13 柔道培训 judo training
14 音乐教育 music education 410244
15 体育教育 physical education 410012
16 幼儿园 nursery schools 410058
17 通过模拟装置进行的培训服务 training services provided via simulators 410207
18 茶道训练(茶艺训练) sado instruction [tea ceremony instruction] 410210
19 瑜伽培训 yoga training
20 培训 teaching 410017
21 提供语言教学课程 provision of language teaching courses
22 飞机飞行培训 aircraft flight training
23 职业再培训 vocational retraining 410195
24 乒乓球教学 table tennis teaching
25 在大学阶段进行远程学习教学 distance learning teaching at the university level
26 提供大学在线课程 provision of university online courses
27 提供小学在线课程 provision of primary school online courses
28 提供小学课堂教学 provision of primary school classroom teaching
29 在小学阶段进行远程学习教学 distance learning teaching at the primary school level
30 提供小学阶段的教学课程 provision of primary school teaching courses
31 飞行学校教育服务 flight school education services
32 医学院教育服务 medical school education services
33 法学院教育服务 law school education services
34 提供学前教育在线课程 provision of pre-school online courses
35 提供高中阶段的在线课程 provision of online courses at the high school level
36 体育教育服务 physical education services
37 医疗教育服务 medical education services
38 提供大学课堂教学 provision of university classroom teaching
39 医疗按摩培训 medical massage training
40 身体疗法培训 physical therapy training
41 提供教育信息 providing information in the field of education 410048
42 脊椎按摩培训 chiropractic training
43 举办教学课程 conducting of instructional courses
44 为培训和教育提供认证考试 providing training and educational examination for certification purposes 410239
45 演讲技巧培训 public speaking skills training
46 教育研究 research in the field of education 410240
47 芭蕾舞学校 ballet schools
48 美发培训 hairdressing training
49 空手道培训 karate training
50 摩托车驾驶指导 motorcycle driving guidance
51 提供瑜伽教学 provision of yoga teaching
52 在线教育 online education
53 商业培训咨询服务 business training consulting services
54 护理学校(教育) nursing schools (education)
55 大学或学院教育 university or college education
56 商业培训 business training
57 在线教育考试服务 online education examination services
58 提供在线教育信息 provision of online education information
59 提供在线教育课程 provision of online education courses
60 舞蹈培训 dance training
61 普拉提教学 pilates teaching
62 视光学校教育服务 optometry school education services
63 药学院教育服务 education services of the school of pharmacy
64 牙科学院教育服务 dental academy education services
65 实际培训(示范) practical training [demonstration] 410061
66 书法培训 calligraphy training
67 跆拳道培训 taekwondo training
68 道路安全培训 road safety training
69 航海训练 navigation training
70 建筑施工安全培训 construction safety training
71 普拉提指导课程 pilates instructional courses
72 钢琴教学 piano teaching
73 提供个性化教育辅助服务 educational assistance services for persons with individual needs 410219
74 学校(教育) academies [education] 410002
75 特殊教育 special education
76 就业指导(教育或培训顾问) vocational guidance [education or training advice] 410102
77 儿童舞蹈课程 children's dance classes
78 在线教育测试 online education test
79 在线教育考核服务 online education assessment services
80 烹饪培训 cooking training
81 教学 teaching 410017
82 提供节食和医疗保健领域的教学课程 provision of teaching courses in the fields of dieting and healthcare
83 通信技术方面的培训 training in communication technology
84 提供围棋培训 provision of go training courses
85 提供法律继续教育课程 provision of continuing legal education courses
86 日式象棋指导 Japanese chess instruction
87 芭蕾舞培训 ballet training
88 体育培训 sports training
89 在线教育服务 online education services
90 计算机教育培训服务 computer education and training services
91 函授课程 correspondence courses 410011
92 宗教教育 religious education 410080
93 美容学指导 cosmetology guidance
94 辅导(培训) coaching [training] 410189
95 美容学校(教育服务) beauty school (education service)
96 广告方面的培训 advertising training
97 设计方面的培训 design-related training
98 安排在教育机构中进行的培训课程 training courses arranged in educational institutions
99 寄宿学校教育服务 boarding school education 410075
100 商业知识和技能的传授(培训) transfer of business knowledge and know-how [training] 410238
101 提供培训和教育考试(教育认证服务) provision of training and educational examinations (educational certification services)
102 提供关于旅游业的教育课程 provision of educational courses on tourism
103 司机安全培训 driver safety training
104 剑道培训(日式剑术培训) kendo training (Japanese sword-fighting training)
105 制作和服培训 training in making kimonos
106 医疗培训和教学 medical training and teaching
107 算盘培训 abacus training
108 在线培训 online training
109 补习学校辅导 tutoring at a cram school
110 提供关于饮食的教学课程 provision of teaching courses on diet
111 大学水平课程的教育服务 education services for university-level courses
112 传授技术(培训) know-how transfer [training] 410218
113 为用户进行无人机驾驶资格的教育考核 educational examination for users to qualify to pilot drones 410221
114 计算机软件开发领域的培训服务 training services in the field of computer software development
115 语言培训 language training
116 国家考试的复习课程 review courses for national exams
117 缝纫培训 sewing training
118 茶艺培训 tea art training
119 美容技巧教学 beauty tips tutorial
120 广告、推销、市场营销和商业战略规划的培训课程 training courses in advertising, sales promotion, marketing, and business strategy planning
121 实验室研究用科学仪器和装置的操作培训 training in the operation of scientific instruments and devices for laboratory research
122 管道行业专业培训 professional training in the pipeline industry
123 汽车驾驶培训服务 automobile driving training services
124 教育测试 education test
125 焊接实践培训 welding practice training
126 提供水管理方面的课程 provision of courses in water management
127 为他人分析教育考试成绩和数据 analysis of educational exam results and data for others
128 商业管理培训 business management training
129 簿记培训 bookkeeping training

4102 — 组织和安排教育、文化、娱乐等活动

# 中文 English 编码
1 安排和组织教育会议 arrange and organize educational conferences
2 安排和组织培训班 arranging and conducting of workshops [training] 410076
3 组织、安排和举办自行车赛 organize, arrange, and hold cycling competitions
4 组织、安排和举办赛马 organize, arrange, and hold horse racing
5 组织汽车拉力赛 organize car rally competitions
6 组织、安排和举办网球比赛 organize, arrange, and hold tennis competitions
7 组织、安排和举办篮球比赛 organize, arrange, and hold basketball competitions
8 为娱乐目的组织街舞表演 organize street dance performances for entertainment purposes
9 组织飞盘比赛 organize frisbee competitions
10 组织现场表演 organize live performances
11 组织文化活动 organize cultural activities
12 利用虚拟现实技术举办艺术展览 conducting of art exhibitions using virtual reality technology
13 组织聚会 organize gatherings
14 举办铁人三项比赛 host triathlon competitions
15 举办竞走比赛 host racewalking competitions
16 举办马拉松比赛 host marathon races
17 举办水球比赛 host water polo competitions
18 举办跑步比赛 host running competitions
19 组织体育比赛 organization of sports competitions 410059
20 组织游艇比赛 organize yacht races
21 安排和举办青年足球训练项目 arrange and host youth football training programs
22 安排选美竞赛 arranging of beauty contests 410077
23 组织射箭比赛 organize archery competitions
24 安排和组织大会 arranging and conducting of congresses 410046
25 组织国际象棋比赛 organize chess competitions
26 组织围棋比赛 organize go competitions
27 组织教育或娱乐竞赛 organization of competitions [education or entertainment] 410010
28 安排和组织拳击比赛 arrange and organize boxing competitions
29 组织在线教育和娱乐竞赛 organize online education and entertainment competitions
30 组织赛车比赛 organize car racing competitions
31 组织自行车比赛 organize bicycle races
32 组织、安排和举办赛船 organize, arrange, and host boat races
33 安排和举办体育赛事 arranging and conducting of sports events 410243
34 安排、举办和组织专家讨论会 arrange, host, and organize expert seminars
35 安排和组织音乐会 arranging and conducting of concerts 410185
36 组织板球比赛 organize cricket competitions
37 为娱乐组织时装展览 organize fashion exhibitions for entertainment purposes C410003
38 安排和组织商务会议 arrange and organize business conferences
39 组织专家讨论会 organize expert seminars
40 安排和组织羽毛球比赛 arrange and organize badminton competitions
41 组织拳击比赛 organize boxing competitions
42 组织足球比赛 organize football competitions
43 组织舞会 organization of balls 410082
44 组织、安排和举办拳击比赛 organize, arrange, and host boxing competitions
45 举办篮球锦标赛 organisation of basketball tournaments
46 安排和举办体育比赛 arrange and host sports competitions
47 安排和组织专题研讨会 arranging and conducting of symposiums 410072
48 安排和组织会议 arranging and conducting of conferences 410045
49 组织文化或教育展览 organization of exhibitions for cultural or educational purposes 410051
50 组织游戏 organize games
51 安排和举办商务会议 arranging and conducting of business conferences 410267
52 安排和组织学术讨论会 arranging and conducting of colloquiums 410044
53 组织、安排和举办棒球比赛 organize, arrange, and hold baseball games
54 组织人形机器人跑步比赛 organizing humanoid robot running competitions
55 组织人形机器人篮球比赛 organizing humanoid robot basketball competitions
56 组织拟人机器人跑步活动 organize humanoid robot running events
57 安排和举办青年篮球训练项目 arrange and hold youth basketball training programs
58 组织棒球比赛 organize baseball competitions
59 举办社交娱乐活动 host social entertainment events
60 组织动物赛跑活动 organization of animal racing events 410257
61 组织篮球锦标赛 organize basketball tournaments
62 组织举重比赛 organize weightlifting competitions
63 组织、安排和举办职业高尔夫锦标赛或比赛 organize, arrange, and hold professional golf tournaments or competitions
64 组织、安排和举办汽车比赛 organize, arrange, and hold car races
65 组织赛马 organize horse racing
66 组织表演(演出) organization of shows [impresario services] 410083
67 举办娱乐活动 host entertainment events
68 为娱乐目的组织拉丁舞表演 organize Latin dance performances for entertainment purposes
69 组织机器人比赛 organize robot competitions
70 为娱乐目的组织时装表演 organization of fashion shows for entertainment purposes 410188
71 组织文化表演 organize cultural performances
72 组织、安排和举办体育比赛 organize, arrange, and hold sports competitions
73 安排动物选美比赛 arranging of beauty contests for animals 410258
74 安排和举办肿瘤学领域的专家研讨会 arrange and hold expert seminars in the field of oncology
75 组织冰壶比赛 organize curling competitions
76 组织滑雪比赛 organize skiing competitions
77 组织跳水比赛 organize diving competitions
78 组织、安排和举办乒乓球比赛 organize, arrange, and hold table tennis competitions
79 组织、安排和举办高尔夫比赛 organize, arrange, and hold golf competitions
80 组织自我意识方面的培训班和专家讨论会 organize training courses and expert seminars on self-awareness
81 组织娱乐活动 organize entertainment activities
82 安排和组织现场教育论坛 arranging and conducting of in-person educational forums 410203
83 举办博物馆展览 presenting museum exhibitions 410248
84 安排足球比赛 arrange football matches
85 组织体育运动竞赛 organize sports competitions
86 组织专业高尔夫球竞赛 organize professional golf competitions
87 组织和举办花样滑冰锦标赛和比赛 organize and hold figure skating tournaments and competitions
88 组织和举办速度滑冰锦标赛和比赛 organize and hold speed skating tournaments and competitions
89 组织和安排高校体育赛事 organize and arrange college sports events
90 组织和安排高校体育竞赛 organize and arrange college sports competitions
91 组织文化艺术活动 organize cultural and artistic activities
92 组织足球赛事活动 organize football events
93 组织舞蹈赛事 organize dance competitions
94 组织钓鱼比赛 organize fishing competitions
95 职业高尔夫比赛的策划 plan professional golf competitions
96 安排职业高尔夫比赛 arrange professional golf competitions
97 组织相扑摔跤比赛 organize sumo wrestling competitions
98 组织划船比赛 organize rowing competitions
99 组织汽车赛事 organize car events
100 组织肿瘤学领域的专家讨论会 organize expert seminars in the field of oncology
101 组织健美比赛 organize bodybuilding competitions
102 组织角色扮演娱乐活动 organization of cosplay entertainment events 410215
103 组织电子竞技游戏比赛 organize e-sports games competitions
104 主持肿瘤学研讨会 host oncology seminars
105 组织和安排娱乐展览 organize and arrange entertainment exhibitions
106 安排运动竞赛 arrange sports competitions
107 安排和举办娱乐活动 arranging and conducting of entertainment events 410242
108 组织高尔夫比赛 organize golf competitions
109 组织、安排和举办相扑比赛 organize, arrange, and hold sumo wrestling competitions
110 安排娱乐活动 arrange entertainment activities
111 组织冰球比赛 organize ice hockey competitions
112 安排专家讨论会 arrange expert seminars
113 安排和组织专家讨论会 arranging and conducting of seminars 410070
114 组织、安排和举办足球赛 organize, arrange, and hold football matches
115 组织电子竞技比赛 organization of electronic sports competitions 410231
116 安排并举办计算机游戏竞赛 arrange and hold computer game competitions

4103 — 图书馆服务

# 中文 English 编码
1 数字图书馆服务 digital library services
2 文学和文献纪录参考图书馆 literature and document reference libraries
3 出借图书 lend books
4 多媒体图书馆服务 multimedia library services 410235
5 出借书籍和杂志 lend books and magazines
6 文献和纪录片的参考书图书馆 reference book libraries for documents and documentaries
7 图书出租 book rental
8 出借电子书籍的图书馆 e-book lending libraries
9 在线图书馆服务,即通过在线计算机网络提供以报纸、杂志、照片和图片为特色的电子图书馆服务 online library services, namely providing electronic library services featuring newspapers, magazines, photographs and pictures via online computer networks
10 流动图书馆 mobile library services 410041
11 出借书籍和其他出版物 lend books and other publications
12 杂志出租 magazine rental
13 研究图书馆服务 research library services
14 出借书籍的图书馆 lending library services 410023

4104 — 出版服务

# 中文 English 编码
1 乐谱出版服务 publication of musical scores
2 新闻刊物出版 publication of news publications
3 提供不可下载的在线电子出版物 providing online electronic publications, not downloadable 410099
4 电子桌面排版 electronic desktop publishing 410092
5 盲文书籍出版 publication of braille books
6 电子书籍和杂志的在线出版 online publication of electronic books and journals 410091
7 录像带发行 distribution of video tapes C410001
8 除广告以外的版面设计 layout services, other than for advertising purposes 410187
9 手册出版 publication of manuals
10 电子杂志的出版 publication of e-magazines
11 文字出版(广告宣传文本除外) publication of texts, other than publicity texts 410016
12 教科书的出版 publication of textbooks
13 非广告版面设计 non-advertising page layout design
14 书籍和书评出版 publish books and book reviews
15 提供在线非下载漫画和图画小说 provision of online non-downloadable comics and graphic novels
16 关于培训、科学、公共法律和社会事务的文件出版 publication of documents on training, science, public law, and social affairs
17 通过全球计算机网络出版网站编辑内容 edit content for websites published via the global computer network
18 有关的医疗技术科学论文的出版和发行 publication and distribution of relevant medical technology scientific papers
19 网页杂志的出版 publication of web magazines
20 目录出版 publication of catalogs
21 杂志出版 magazine publishing
22 期刊出版 journal publishing
23 报纸出版 newspaper publishing
24 有声读物出版 audiobook publishing
25 小册子出版 publication of brochures
26 期刊在线出版 online publication of journals
27 在线提供非下载的综合性杂志 online provision of non-downloadable magazines
28 杂志的出版 publication of the magazine
29 图书和期刊的在线电子出版 online electronic publishing of books and journals
30 书籍出版 publication of books 410024
31 文字出版(广告宣传材料除外) text publishing (excluding advertising and promotional materials)
32 图书出版 book publishing
33 在线电子书籍和杂志的出版 publication of online e-books and magazines
34 新闻刊物的出版 publication of news publications
35 日历出版 calendar publication
36 通过全球计算机网络出版电子报纸 publish e-newspapers through the global computer network
37 地图出版 map publishing
38 音乐文本的出版 publication of music texts
39 评论出版 publication of reviews

4105 — 文娱、体育活动的服务

# 中文 English 编码
1 演出座位预订 booking of seats for shows 410078
2 为儿童提供游戏场所 provision of play areas for children
3 提供娱乐信息 providing information in the field of entertainment 410050
4 棒球比赛(娱乐) baseball game (entertainment)
5 高尔夫球锦标赛(娱乐) golf tournament (entertainment)
6 篮球比赛(娱乐) basketball game (entertainment)
7 曲棍球比赛(娱乐) field hockey competition (entertainment)
8 音乐制作 production of music 410196
9 提供演出剧院设施 provision of performance theater facilities
10 为演出出租剧院 rental of theatres for performances
11 戏剧演出设施出租 rental of theater performance facilities
12 音乐厅出租 rental of concert halls
13 娱乐厅出租 rental of entertainment halls
14 足球比赛(娱乐) football match (entertainment)
15 舞蹈表演的导演 director of the dance performance
16 在线体育健身训练和指导服务 online fitness training and instruction services
17 娱乐信息(消遣) entertainment information (recreation)
18 武术训练 martial arts instruction 410220
19 录像带影片制作 video film production
20 提供攀岩设施 providing rock climbing facilities
21 电影剧本编写 movie script writing
22 健身咨询 fitness consultation
23 体操训练 gymnastic instruction 410021
24 博物馆服务 museum services
25 广播和电视节目的编排 scheduling of radio and television programmes 410251
26 提供田径设施 provision of athletics facilities
27 激光表演(娱乐) laser show (entertainment)
28 马术营地 equestrian camp
29 电影摄影棚服务 movie studio services 410008
30 配音服务 voiceover services
31 摄像服务 videography services
32 影片和录像带出租服务 film and video rental services
33 歌曲创作 songwriting 410204
34 电影院的电影放映 movie screening in the cinema
35 演出用布景出租 rental of show scenery 410013
36 提供博物馆设施 providing museum facilities 410062
37 收音机和电视机出租 rental of radio and television sets 410025
38 提供卡拉OK服务 karaoke services 410095
39 棋牌室服务 chess and card room services C410008
40 电视文娱节目 television entertainment 410031
41 书法服务 calligraphy services 410186
42 广播节目制作 broadcast program production
43 体育设备出租(车辆除外) rental of sports equipment, except vehicles 410066
44 电影摄影设备出租 rental of cinematographic apparatus 410006
45 导演科幻电影 direction of science fiction films
46 无人机摄影服务 photographic imaging services by drone 410236
47 高尔夫球器材出租 golf equipment rental
48 通过互联网方式提供的电子游戏服务 electronic game services provided via the Internet
49 影片出租 film rental
50 电视机出租 TV rental
51 动画片制作服务 animation production services
52 健身俱乐部(健身和体能训练) health club services [health and fitness training] 410054
53 唱片发行 distribution of records
54 电影歌曲制作 film song production
55 体育比赛裁判 referee of sports competitions
56 棒球训练营 baseball training camp
57 磁带录制设备出租 tape recording equipment for rent
58 音频录制和制作 audio recording and production
59 体育训练 sports training
60 游乐园服务 amusement park services 410003
61 提供电影院设施 provision of cinema facilities
62 天文馆服务 planetarium services C410012
63 健身服务 fitness services
64 空中健身训练 aerial fitness training
65 钢管舞训练 pole dancing training
66 柔道训练 judo training
67 广播节目编辑 broadcast program editor
68 跑步机出租 treadmill rental
69 自动点唱机出租 rental of automatic karaoke machines
70 滑板出租 skateboard rental
71 出租电子书阅读器 rental of electronic book readers 410241
72 足球场出租 football field for rent
73 篮球训练 basketball training
74 提供体育设施 providing sports facilities 410035
75 提供主题公园设施 provision of theme park facilities
76 动画影片的发行 distribution of animated films
77 婚纱摄影 wedding photography
78 在虚拟环境中提供的娱乐服务 entertainment services provided in virtual environments 410256
79 译制 film and television dubbing services C410002
80 广播和电视节目制作 production of radio and television programmes 410026
81 体操表演(娱乐) gymnastics performance (entertainment)
82 娱乐消遣信息 entertainment and leisure information
83 娱乐机器和设备出租 rental of entertainment machines and equipment
84 拳击比赛(娱乐) boxing match (entertainment)
85 填充玩具出租 rental of stuffed toys
86 游戏用集换式卡片出租 renting collectible trading cards for gaming purposes
87 灯光表演(娱乐) light show (entertainment)
88 管弦乐团表演(娱乐) orchestra performance (entertainment)
89 马戏娱乐 circus entertainment
90 魔术表演(娱乐) magic show (entertainment)
91 娱乐露营 entertainment camping
92 为电影配翻译字幕 subtitle translation for the movie
93 提供以用户可以在其中进行娱乐互动的虚拟世界为特色的在线计算机游戏 provision of online computer games featuring virtual worlds where users can engage in entertaining interactions
94 游乐中心用视频游戏机出租 rental of video game consoles for amusement centers
95 歌唱训练 vocal training
96 体育野营服务 sport camp services 410071
97 录像带出租 rental of videotapes 410069
98 浮潜设备出租 rental of skin diving equipment 410065
99 作曲 music composition services 410097
100 篮球训练营 basketball training camp
101 提供音乐厅 provision of concert hall services
102 通过电话预录方式提供体育信息 provision of sports information by pre-recorded telephone messages
103 篮球场出租 basketball court rental
104 乒乓球台出租 table tennis table rental
105 为电影场景或电影摄影棚出租照明器具 renting lighting equipment for movie scenes or film studios
106 非广告剧本的编写 scriptwriting, other than for advertising purposes 410089
107 综艺表演 presentation of variety shows 410027
108 导游服务 conducting guided tours 410206
109 无人机摄像服务 video imaging services by drone 410237
110 配原文字幕 captioning 410245
111 播客节目制作 production of podcasts 410249
112 配翻译字幕 subtitling 410093
113 电子竞技服务 e-sports services 410233
114 玩具馆服务 games library services 410234
115 密室逃脱(娱乐) escape room [entertainment] 410247
116 逃脱游戏(娱乐) escape room [entertainment] 410247
117 充气堡出租 inflatable castle rental
118 私人健身训练服务 private fitness training services
119 提供障碍训练健身设施 provision of fitness facilities for obstacle training
120 为他人记谱 notate music for others
121 卡拉OK厅服务 karaoke hall services
122 卡拉OK设备出租服务 karaoke equipment rental service
123 为娱乐目的提供溜索 provision of zip lines for entertainment purposes
124 非广告目的剧本的撰写服务 scriptwriting services, other than for advertising purposes
125 编写非广告目的演讲稿 writing of speeches for non-advertising purposes
126 玩具踏板车出租 toy scooter rental
127 在演出场馆提供音乐歌舞表演 provision of music and dance performances at performance venues
128 在演出场馆提供戏剧表演 provision of theatrical performances at performance venues
129 音响设备出租 rental of audio equipment 410085
130 提供不可下载的在线图像 providing online images, not downloadable 410252
131 为他人制作视频光盘 production of video cds for others
132 画展服务 exhibition services C410013
133 影片租赁服务 movie rental services
134 为电影制作字幕 subtitle production for movies
135 高尔夫球童服务 caddy services for golf
136 单板滑雪设备出租 snowboard equipment rental
137 高尔夫球健身训练 golf fitness training
138 娱乐票务代理服务 entertainment ticket agency services
139 公众开放的公园 public parks open to the public
140 现场喜剧节目的演出 live comedy show performances
141 溜冰鞋出租 skate rental
142 剧院演播室用灯光设备出租 rental of lighting equipment for theater studios
143 喜剧俱乐部 comedy clubs
144 具有汽车赛性质的娱乐 entertainment with car racing features
145 演出座位和戏院票务预订 seat reservation for performances and theater tickets
146 提供不可下载的在线音乐 providing online music, not downloadable 410200
147 提供不可下载的在线视频 providing online videos, not downloadable 410201
148 在计算机网络上提供在线游戏 provision of online games on computer networks
149 摄影报道 photographic reporting 410100
150 提供健身设施 provision of fitness facilities
151 体育场设施出租 rental of stadium facilities 410067
152 艺术品出租 rental of artwork 410212
153 演出和体育赛事座位预订 seat reservation for performances and sports events
154 原文稿撰写(广告稿除外) copywriting (except for advertising copy)
155 掷斧比赛(娱乐) axe throwing competition (entertainment)
156 轮滑比赛(娱乐) roller skating competition (entertainment)
157 卡巴莱歌舞表演娱乐服务 cabaret dance and entertainment services
158 篮球训练营服务 basketball training camp services
159 电视节目编辑 TV program editing
160 电影胶片出租 rental of motion pictures 410019
161 电影剪辑 movie editing
162 电影配音 movie dubbing
163 滑雪单板出租 snowboard rental
164 足球训练 football training
165 娱乐服务 entertainment services 410004
166 负片出租 negative film rental
167 提供录音棚或录像棚服务 provision of recording studio or video studio services
168 通过视频点播服务提供不可下载的电影 providing films, not downloadable, via video-on-demand services 410208
169 通过视频点播服务提供不可下载的电视节目 providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services 410209
170 登山向导服务 conducting guided climbing tours 410214
171 新闻记者服务 news reporters services 410103
172 为娱乐或文化目的提供用户评级 providing user rankings for entertainment or cultural purposes 410227
173 训练模拟器出租 rental of training simulators 410228
174 为训练目的提供体能评估服务 physical fitness assessment services for training purposes 410229
175 脸部彩绘 face painting 410230
176 广播和电视节目制作用视听设备的操作 operation of audio-visual equipment for radio and TV programs
177 为活动提供音响工程服务 sound engineering services for events 410222
178 为活动提供视频编辑服务 video editing services for events 410223
179 为活动提供灯光师服务 lighting technician services for events 410224
180 除广告片外的影片导演 film directing, other than advertising films 410225
181 提供不可下载在线音乐 provision of non-downloadable online music
182 现场表演展示 live performance showcases
183 提供健身和锻炼设施 provision of fitness and exercise facilities
184 人像绘画服务 portrait painting services
185 提供有关拳击比赛结果的信息 provision of information on boxing match results
186 提供有关武术比赛结果的信息 provision of information on martial arts match results
187 演出 entertainer services 410007
188 录音制作 audio recording production
189 稿件校对 proofreading of manuscripts
190 母带处理 mastering services
191 提供冬季运动会设施 provision of winter sports facilities
192 文字撰写(广告宣传材料除外) copywriting (except for advertising materials)
193 提供水上乐园服务 provision of water park services
194 视频广播制作 video broadcast production
195 提供娱乐公园 provision of entertainment parks
196 棋室(围棋或将棋) chess room (go or Shogi)
197 高尔夫球练习场服务 golf driving range services
198 提供体育场馆 provision of sports venues
199 提供麻将馆 mahjong parlors
200 弹球游戏厅 pinball arcades
201 在服务站提供儿童游乐场 children's playgrounds at service stations
202 电影摄影机器和设备出租 rental of filming cameras and equipment
203 音像录制服务 audio and video recording services
204 通过声音和图像制作声音和图像记录 production of audio and video recordings through sound and images
205 为儿童提供游乐设施 provision of playground facilities for children
206 风筝出租 kite rental
207 高射投影仪出租 rental of overhead projectors
208 旱冰鞋出租 rental of roller skates
209 录像带、盒式录像带和录像片出租 rental of videotapes, vhs tapes, and dvds
210 电影DVD盘出租 renting movie dvds
211 健身指导课程 conducting fitness classes 410194
212 筹划聚会 planning of parties
213 提供室内滑雪设施 provision of indoor skiing facilities
214 诙谐诗创作 witty poetry creation C410006
215 美术馆展览服务 exhibition services of the art museum
216 出租家用电视游戏机 renting home video game consoles
217 电视片制作 television program production
218 提供台球室 provision of a billiard room
219 足球训练营 football training camp
220 摄影 photography 410101
221 公园 parks C410009
222 芭蕾舞表演(娱乐) ballet performance (entertainment)
223 摔跤比赛(娱乐) wrestling competition (entertainment)
224 绘画和书法作品出租 renting out paintings and calligraphy works
225 飞行表演(娱乐) air show (entertainment)
226 交响乐团表演(娱乐) symphony orchestra performance (entertainment)
227 竞赛体育场馆设施的出租 rental of competition stadium facilities
228 选美大赛(娱乐) beauty pageant (entertainment)
229 制作隐藏式字幕电视节目 production of closed-captioned television programmes
230 冰球训练 ice hockey training
231 口琴表演(娱乐) harmonica performance (entertainment)
232 盲文翻译 braille translation
233 艺术展览服务 art exhibition services
234 电影院 cinema
235 夜总会的娱乐服务 entertainment services in nightclubs
236 放映电影 screening of films
237 广播电视节目制作 broadcasting and television program production
238 现场音乐表演 live music performance
239 提供关于消遣活动的信息 providing information relating to recreational activities 410064
240 为娱乐或文化目的提供用户评价 providing user reviews for entertainment or cultural purposes 410226
241 为娱乐或文化目的提供用户排名 providing user rankings for entertainment or cultural purposes 410227
242 剧院或电视演播室用灯光设备出租 rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios 410086
243 演出厅出租 rental of performance halls
244 录像磁带出租 video tapes for rent
245 提供舞厅 provision of a ballroom
246 植物园 botanical gardens C410010
247 通过计算机网络在线提供的游戏服务 game services provided online from a computer network 410094
248 舞蹈表演(娱乐) dance performance (entertainment)
249 羽毛球训练 badminton training
250 单板滑雪训练 snowboarding training
251 滑雪训练 ski training
252 收音机出租 radio rental
253 假日野营娱乐服务 holiday camp services [entertainment] 410055
254 提供娱乐设施 providing recreation facilities 410014
255 通过互联网提供不可下载的数字音乐 provision of non-downloadable digital music via the Internet
256 提供体育信息 provision of sports information
257 提供高尔夫球设施 providing golf facilities 410053
258 语言翻译 language translation
259 电影特效制作 film special effects production
260 筹划聚会(娱乐) party planning [entertainment] 410060
261 画展 exhibition
262 翻译 translation 410104
263 摄影服务 photography services
264 提供彩弹游戏设施 provision of paintball game facilities
265 提供滑雪场 provision of a ski resort
266 反转片出租 reversal film rental
267 演出制作 production of shows 410030
268 提供骑马设施 provision of horse riding facilities
269 通过视频点播传输提供电影(不可下载) provision of movies via video-on-demand transmission (non-downloadable)
270 合气道训练 aikido instruction 410211
271 滑雪设备出租 ski equipment rental
272 娱乐 entertainment
273 有线电视节目制作 cable TV program production
274 音乐表演 music performance
275 无线电文娱节目 radio entertainment 410015
276 虚拟体能训练服务 virtual physical training services
277 钓鱼指导 fishing guide
278 电视新闻娱乐节目 television news and entertainment programs
279 游乐园表演(娱乐服务) amusement park performances (entertainment services)
280 为听力障碍观众提供电视直播节目的字幕 provision of subtitles for live television programmes for viewers with hearing impairments
281 马戏表演 presentation of circus performances 410009
282 视频编辑 video editing
283 现场音乐剧表演 live musical performances
284 游艇比赛(娱乐) yacht racing (entertainment)
285 轮滑训练 roller skating training
286 高尔夫训练 golf training
287 柔术训练 jujitsu training
288 体能训练 physical fitness training
289 电影放映 cinema presentations 410057
290 沙滩排球训练 beach volleyball training
291 口译服务 interpreting services
292 体育比赛计时 timing of sports events 410073
293 在计算机网络上提供在线虚拟现实游戏 providing online virtual reality games on computer networks
294 电子游戏厅服务 arcade game services
295 电影放映设备出租 rental of movie projection equipment
296 视频游戏机出租 rental of video game consoles
297 演出设施出租 rental of performance facilities
298 提供网球场 providing tennis courts
299 沙滩排球场出租 rental of beach volleyball courts
300 投币启动的投篮机出租 rental of coin-operated shooting machines
301 游戏机器和设备出租 rental of gaming machines and equipment
302 提供在线计算机游戏 provision of online computer games
303 导演节目 directing of shows 410232
304 提供卡拉OK设施服务 provision of karaoke facilities and services
305 拳击训练 boxing training
306 提供音频或视频录制室 provision of audio or video recording rooms
307 网球场出租 rental of tennis courts 410087
308 提供轮滑设施 provision of roller skating facilities
309 空中摄像服务 aerial photography services
310 提供网球场设施 provision of tennis court facilities
311 提供棒球场地 baseball field rental
312 手语翻译 sign language interpretation 410105
313 无人机婚礼摄影服务 drone wedding photography services
314 私人健身教练服务 personal trainer services [fitness training] 410193
315 网球训练 tennis training
316 植物展览 plant exhibition C410011
317 录像带剪辑 videotape editing 410090
318 视频显示屏出租 rental of video displays
319 娱乐信息 entertainment information
320 音乐视频制作 music video production
321 摄像机出租 rental of video cameras 410088
322 照相机出租 camera rental
323 为体育比赛提供设施 facilities for sports competitions
324 提供保龄球馆 bowling alleys
325 票务代理服务(娱乐) ticket agency services [entertainment] 410183
326 航空摄影 aerial photography
327 管弦乐团 orchestra services 410028
328 电影外语配音 foreign language dubbing for movies C410005
329 选美比赛(娱乐) beauty pageants (entertainment)
330 提供实境角色扮演游戏设施 providing facilities for playing Live Action Role Playing [LARP] games 410254
331 提供在线虚拟导游 providing online virtual guided tours 410253
332 虚拟现实游戏厅服务 virtual reality arcade services
333 提供在线翻译服务 online translation services
334 广播娱乐节目制作 production of broadcasting entertainment programs
335 体育训练服务 sports training services
336 游戏厅服务 providing amusement arcade services 410084
337 提供溜冰场服务 providing ice rink services
338 玩具出租 toy rental 410197
339 文稿撰写 writing of texts 410184
340 轮滑鞋出租 rental of roller skates
341 (冰刀)冰鞋出租 rental of ice skates
342 电影发行 film distribution 410217
343 运动场出租 rental of sports grounds 410190
344 游泳训练 swimming training
345 视频制作服务 video production services
346 体育裁判 sports refereeing
347 电视剧本编写 TV scriptwriting
348 电影制作 film production
349 录像机出租 rental of video cassette recorders 410068
350 电视文娱节目发行 distribution of television entertainment programs
351 艺术展览 art exhibition C410014
352 现场表演 presentation of live performances 410056
353 油画出租 oil painting rental
354 微距摄影服务 macro photography services
355 提供游泳池服务 swimming pool services
356 提供桌面游戏设施 tabletop gaming facilities
357 口译 language interpretation 410192
358 电视演播室用灯光设备出租 rental of lighting equipment for TV studios
359 迪斯科舞厅 discotheque services 410047
360 电影放映机出租 rental of movie projectors
361 音乐主持服务 disc jockey services 410191
362 剧本编写 screenplay writing 410205
363 提供在线以消遣、休闲、娱乐为目的的交互式虚拟社交游戏 interactive virtual social games for entertainment, leisure, and amusement purposes online
364 提供剧院演出目录 theater performance catalogs
365 配音 dubbing 410079
366 除广告片外的影片制作 film production, other than advertising films 410020
367 同声传译服务 simultaneous interpretation services
368 健身训练服务 fitness training services
369 举重比赛(娱乐) weightlifting competitions (entertainment)
370 排球训练 volleyball training
371 网球比赛(娱乐) tennis competitions (entertainment)
372 戏剧制作 theatre productions 410029
373 录音服务 recording services
374 人像摄影服务 portrait photography services
375 视频制作 video production
376 夜总会娱乐服务 nightclub services [entertainment] 410098
377 为娱乐目的在虚拟环境中提供模拟旅行服务 simulated travel services provided in virtual environments for entertainment purposes 410255
378 供人娱乐用具有交流和学习功能的拟人机器人的出租 rental of humanoid robots having communication and learning functions for entertaining people 410259
379 电影道具出租 rental of movie props 410250
380 向公众开放的洞穴 caves open to the public
381 微缩摄影 microfilming 410182
382 唱片出租 rental of sound recordings 410018
383 提供主题公园服务 theme park services
384 田径比赛(娱乐) track and field competitions (entertainment)
385 录像服务 video recording services
386 体育解说服务 sports commentary services 410265
387 掌上型电子词典出租 rental of hand-held electronic dictionaries 410268
388 袖珍电子翻译器出租 rental of electronic pocket translators 410269
389 为娱乐目的提供情绪发泄屋 providing smash rooms for entertainment purposes 410264
390 体育活动器械出租 rental of machines for physical exercises 410266
391 桨式冲浪板出租 rental of paddleboards 410270
392 无人机灯光秀表演 presentation of drone light shows 410271
393 无人机灯光秀娱乐 drone light show entertainment
394 提供音乐排练专用设施 provision of dedicated facilities for music rehearsals
395 通过流媒体传输服务提供不可下载的电影 provision of non-downloadable movies via streaming media services
396 舞蹈比赛 dance competition
397 便携式电子翻译器出租 portable electronic translators for rent
398 手持式电子词典出租 rental of handheld electronic dictionaries
399 中国皮影戏表演 Chinese shadow puppetry performance
400 板式网球场出租 tennis court for rent
401 便携式舞台出租 portable stage rental
402 摄影导览服务 photography guided tour service
403 提供板球场地设施 provision of cricket field facilities
404 马术训练 equestrian training
405 办理演出和其他娱乐活动门票预订 booking tickets for performances and other entertainment events
406 冲浪板出租 surfboard rental
407 戏剧制作(娱乐) theatrical production (entertainment)
408 乒乓球训练 table tennis training
409 跳水训练 diving training
410 京剧表演 peking opera performances
411 把杆健身训练 barbell fitness training
412 风帆冲浪板出租 windsurfing board rental
413 为他人提供文学创作 literary creation services for others
414 马戏团表演 circus performances
415 录音棚服务 recording studio services 410063
416 电视节目的发行服务 TV program distribution services
417 正片出租 movie rental
418 电视节目制作 TV program production
419 录像带编辑 video editing
420 视频设备出租 video equipment rental
421 羽毛球场出租 badminton court rental
422 配字幕 subtitle translation
423 录像带录制 videotaping 410106
424 舞台布景出租 rental of stage scenery 410032
425 游戏厅 arcade game halls
426 通过网站提供娱乐信息 providing entertainment information through websites
427 游戏器具出租 games equipment rental 410198
428 乐器出租 instrument rental

4106 — 驯兽

# 中文 English 编码
1 导盲犬训练 guide dog training
2 流动式宠物动物园服务 mobile petting zoos services
3 动物展览 animal exhibition
4 动物训练 animal training 410005
5 训狗培训 dog training
6 为他人训练动物 training animals for others
7 动物园服务 zoological garden services 410033
8 由驯服学校提供的动物训练 animal training provided by animal training schools
9 动物园 zoological garden services
10 马匹训练 horse training
11 儿童动物园 children's zoo
12 提供动物训练服务 animal training services

4107 — 单一服务

# 中文 English 编码
1 组织彩票发行 organization of lotteries 410081
2 组织抽奖 organization of lottery draws
3 提供宠物游乐场 providing playgrounds for pets 410261
4 室内水族池出租 rental of indoor aquaria 410213
5 为艺术家提供模特服务 modelling for artists 410036

Filing in Class 41? Get a fixed quote — USD 199 per mark per class for up to 10 items, official fee included; additional items USD 10 each. Current services.

All 45 classes · Class selection guide · Cost and fees · Home

Snapshot synced 18 November 2026. Official classification is published by CNIPA / WIPO; this copy is provided for reference and may lag the latest edition.